I feel what he needs is not merely academic help, but a ton of encouragement and some control like 温和的坚持. Consider my yoga teachers.

I advocated for a long time to stop tuitions, but now I feel we could pay a tutor. I can (or avoid) take time off from work.

My dismal ROTI is a real pain and negative feedback.