Many sites are written by travellers for travellers. I try to be more broad.

https://leaveyourdailyhell.com/2019/06/01/korea-vs-japan/ is very personal and truthful. Somewhat biased as author admitted

• cost of travel – Korea slightly cheaper
• English — both poor
• technology is slightly more important than tradition in Korea, while slightly less so in Japan.