I wouldn’t say he is so lazy. Perhaps he is more motivated than many kids of another country.
I wouldn’t see his poor clarity of thinking and pattern recognition in math.
I wouldn’t feel so negative about his tech career
I wouldn’t see his basic arithmetic weakness created by years of neglect.